dimecres, 25 de desembre de 2013

dissabte, 21 de desembre de 2013

2013/12/22 Fira de Nadal a Montornès del Vallès

Ja hi som de nou!
Per aquesta última data, en que pancallejero, sortirà al carrer a fer pa!
D'aquest any es clar! L'any que ve... ja serà un altre cosa.
Si sou dels que encara teniu algun regalet que comprar, o simplement us encanta passejar en els mercats i fires, o més encara, no podeu resistir anar a comprar el vostre pancallejero siguem on siguem...
Doncs no perdeu l'oportunitat, avui diumenge serem tot el dia a la 3a fira de Nadal de Montornès del Vallès!
Aquí us deixo l'enllaç de l'ajuntament per veure el programa complert i l'ubicació exacta de la fira!
Us esperem!


dissabte, 14 de desembre de 2013

2013/12/14,15 Fira de Nadal a les Franqueses del Valles

Ja queda poc per Nadal,
El fred, les vacances, les festivitats familiars, els presents per als estimats...
Els que aprofiteu per sortir a comprar i preparar aquestes dates, penseu en apropar-vos al mercat de Nadal de les Franqueses del Valles, aqui trobareu productes de tota mena, artesania, alimentació, serveis... I com no podia ser d'un altre manera, el nostre forn de llenya, coent pa per a tots vosaltres.

Aquí l'enllaç a la pàgina municipal. 

Us hi esperem!

divendres, 15 de novembre de 2013

2013/11/16,17 Fira de Sant Martirià a Banyoles

Us esperem aquest cap de sermana a Banyoles.
Veniu a veure de prop les diferents races de bestiar, cavalls, ases, ovelles, vaques...
Autóctones o forànies, segur que us agradarà!
Busqueu-nos al parc de la Draga.
Més informació aquí.

Os esperamos este fin de semana en Banyoles.
Venid a ver de cerca las diferentes razas de ganado, cavallos, asnos, ovejas, vacas...
Autoctonos o foraneos, seguro que os gusta!
Buscad-nos en el parque de la Draga.
Más información aquí.



dimecres, 6 de novembre de 2013

2013/11/9,10 Fira Medieval de Lloret de mar

Un cop més us convidem, a venir amb nosaltres, i gaudir d'un cap de setmana de fira!
Aquesta vegada, serem a Lloret de mar, participant del mercat medival.
Ens trobareu a ben a prop de la bonica esglesia modernista, en la plaça Francesc Piferrer i Montells, on ens podreu comprar com sempre el pa acabat de fer.
No perdeu l'oportunitat de venir, el mercat medieval de Lloret de mar, és una fira molt complerta, podreu trobar, artesans de tota mena, alimentació, tavernes on menjar alla mateix, espectacles itinerants, pasacarrers, demostracions d'oficis... Tot ben enmarcat en aquesta bonica vila de la selva, ben a tocar del mar, i si continua, amb un bon temps primaveral...
Vinga! animeu-vos, que us esperem!

Una vez más os invitamos a venir con nosotros, y disfrutar de un fin de semana de feria! 
Esta vez, estaremos en Lloret de mar, participando del mercado medival. 
Estamos en muy cerca de la bonita iglesia modernista, en la plaza Francesc Piferrer i Montells donde nos pueden comprar como siempre el pan recién hecho. 
No pierda la oportunidad de venir, el mercado medieval de Lloret de mar, es una feria muy completa, podrá encontrar, artesanos de todo tipo, alimentación, tabernas donde comer allí mismo, espectáculos itinerantes, pasacalles, demostraciones de oficios ... Todo bien enmarcado en esta hermosa villa de la selva, muy cerca del mar, y si continúa, con un buen tiempo primaveral ... 
Venga! animaos, que os esperamos!


Aquí la pàgina web de l'ajuntament, on trobareu més informació.

Aquí la página web del ayuntamiento, donde encontrareis más información.




dimarts, 22 d’octubre de 2013

2013/10/26,27 28a. mostra del comerç al carrer i 3er mercat medieval de Montornes del Valles

Aquest cap de setmana us proposem que vingueu al mercat medieval de Montornès del Valles.
Aquí trobareu el programa complert.

Este fin de semana os proponemos que vengais al mercado medieval de Montornes del Valles.
Aqui encontrareis el programa completo.


dissabte, 19 d’octubre de 2013

2013/10/19,20 Fira de la Tardor d'Arbúcies

Durant aquest cap de setmana ens podreu trobar coent pa com sempre a la bonica vila d'Arbúcies, un poble amb molt d'encant, situat just al tocar del Montseny.
podreu trobar com sempre un munt d'artesans i comerciants que us oferiran molt bons poductes, a més d'un munt de tallers per a meninada, concurs de bolets....
Vaja! aquí us deixo l'informació de part de l'ajuntament.

Durante este fin de semana nos podreis encontrar cociendo pan como siempre, en la bonita vila d'Arbúcies, un pueblo con mucho encanto, situado justo a la vera del Montseny.
Podreis encontrar como es habitual, un buen número de artesanos i comerciantes, que os ofreceran muy buenos productos, a más de talleres para los mas pequeños, concurso de setas....
Vaya! aquí os dejo la información  de parte del ayuntamineto.






Recordeu estem al carrer Camprodon just davant del bar Torres.

dimecres, 9 d’octubre de 2013

2013/10/11,12,13 Aloja fira medieval fantàstica de Banyoles



Aloja!
Un any més, Banyoles, ens acull en aquesta fantàstica fira medieval.
En mig d'un dels millors escenaris que es poden demanar, Banyoles es convertirà per uns dies en un meravellòs mon de màgia i color on tots petits i grans podrem disfrutar.

Aloja!
Un año más, Banyoles, nos acoge en esta fantástica feria medieval.
En medio de uno de los mejores escenarios que se pueden pedir, Banyoles se convertirà por unos dias en un maravilloso mundo de magia i color donde pequeños y grandes podremos disfrutar.

No olvideu de clicar aqui per a veure el programa complert.
No olvideis de clicar aqui para ver el programa completo.



dissabte, 14 de setembre de 2013

2013/09/13,14,15 Fira modernista de Canet de mar

Ens trobem de nou, en aquest bonic poble del litoral català, ple de racons i pincellades modernistes. 
Aqui a tocar de l'esglesia, envoltats de artesans i comerciants, durant tres dies en els quals Canet es vestirà amb les seves millors gales de principi de segle. 

Nos encontramos de nuevo, en este bonito pueblo del litoral catalán, lleno de rincones y pinceladas modernistas. 
Aquí al lado de la iglesia, rodeados de artesanos y comerciantes, durante tres días en los que el pueblo se vestirá con sus mejores galas de principio de siglo. 



Per a mes informació de la fira aquí:
Per a mes informació del modernisme aquí:




dilluns, 2 de setembre de 2013

2013/09/6,7,8 Jornadas medievales Avila

Para acabar bien el verano,
que mejor que un mercado medieval, como los hay pocos, si estamos hablando del mercado medieval que se enmarca dentro de las jornadas medievales de la ciudad de Avila.
En un escenario inmejorable, rodeados de las imponentes murallas, dentro del casco antiguo de la ciudad.
Cada rincón nos habla de un pasado y de un presente. 
Si no has visitado nunca esta preciosa ciudad, no dejes escapar la ocasión.
Nos encontrareis en la plaza del ayunamiento, como siempre, y este año tambien podreis no solo disfrutar del pan recien horneado, si no que tambien nos encontrareis con los bollus preñaus... deliciosos para desayunar, comer, merendar, cenar...
Os esperamos a todos los los brazos abiertos y els horno encendido!


Aqui el enlace a la web del ayuntamiento.


dimecres, 28 d’agost de 2013

29, 30 Agost Mercat mariner Llançà

Nova proposta estiuenca!
Fer unes tapes a Llançà, disfrutar de les seves platges i portar cap a casa l'autentic pa de carrer!
No ho dubteu més, ens hi trobareu aquest dijous i divendres al passeig maritim.

Nueva propuesta veraniega!
Ir de tapas por Llançà, difrutar de sus playas y llevarse a casa el autentico pan callejero!
No os lo penseis más, nos encontrareis este jueves i viernes en el paseo marítimo.




dilluns, 12 d’agost de 2013

15,16,17,18 Mercado medieval de Roquetas de mar (Almeria)

Un Año más nos encontraremos en el mercado medieval de Roquetas de mar.
Una buena ocasion para visitar el sur de la peninsula, a unos 15 minutos de Almeria capital y unos 30-40 del parque reserva natural de cabo de gata.
Durante quatro dias estaremos como siempre en los jardines y plazas de los alrededores del Castillo de Santa Ana.
Podeis consultar el programa del evento en la pagina de a pie de calle, en este enlace.

dissabte, 3 d’agost de 2013

7,8 agost Mercat mariner Pals

Coincidint amb les festes majors, ens podreu trobar a Pals coent, el nostre "pan callejero". 
Allí ens trobareu a l'aparcament de la creu roja de la platja gran de Pals. 
Bona festa i bona platja!

Coincidiendo con las fiestas mayores, nos podéis encontrar en Pals, cociendo nuestro "pan callejero". 
Allí nos ncontrarris en el aparcamiento de la cruz roja de la playa grande de Pals. 
Buena fiesta y buena playa!



dimarts, 23 de juliol de 2013

2,3,4 d'agost Mercat mariner a Fenals


Els pròxims dies 2,3,4 d'agost quedeu tots convidats a començar les vacances a Lloret de mar, en la bonica cala de Fenals. Platja tranquila i familiar, a prop del nucli i la activitat del centre. 
Allí estarem instal·lats, el mercat de cara al mar, tots els artesans i mercaders, i com no el pa de carrer. 

Los próximos días 2,3,4 de agosto quedáis todos invitados a empezar las vacaciones en Lloret de mar, en la bonita  cala de Fenals. Playa tranquila y familiar cerca del núcleo y la actividad del centro. 
Allí estaremos instalados, el mercado de cara al mar, todos los artesanos i mecaderes, y como no el pan callejero. 


Platja de Fenals, Lloret de Mar. Costa Brava

La platja de Fenals. 

La playa de Fenals. 

Aqui la platja des de la guingueta.

divendres, 5 de juliol de 2013

14 de Juliol Festes del Carme Empuriabrava

El pròxim diumenge 14 de Juliol, dins del marc de les festes del Carme, ens trobareu al mercat del mar en el passeig maritim de Empuriabrava.
Podeu venir a visitar la bonica localitat de Castelló d'Empuries, els aiguamolls, els canals d'Empuriabrava, i totes les paradetes d'artesans que hi serem a tocar de la platja.
Aqui l'enllaç de l'ajuntament i el pdf amb el programa.


El proximo domingo 14 de Julio, dentro del marco de las fiestas del Carmen, nos encontrareis en el mercado del mar, en el paseo maritimo de Empuriabrava.
Podeis venir a visitar la bonita localidad de Castelló d'Empuries, els aiguamolls, los canales de Empuriabrava, y todas las paraditas de artesanos que estaremos junto la playa.
Aqui el enlace del ayuntamiento y el pdf con el programa.



13 de Juliol Festa de cara al mar a Montgat

Coincidint amb la tipica festa de cara al mar de Montgat, tots aquells que us hi apropeu podreu gaudir, també, del mercat mariner. Just a primera línia de mar, ens trobareu al peu del canó, per a endur-vos el pa de carrer a casa, fet com sempre en el nostre forn de llenya, just devant vostre.
Us hi esperem!
Aqui podeu trobar més informació.


Coincidiendo con la típica festa de cara al mar de Montgat, todos los que os acerqueis podreis disfrutar, tambien, del mercado marinero. Justo a primera línia de mar, nos encontrareis al pie del cañon, para llevaros como siempre el pan callejero a casa, hecho como siempre en nuestro horno de leña, justo delante vuestro.
Os esperamos!
Aqui podeis encontrar más información

dissabte, 22 de juny de 2013

22,23 de Juny Fira d'Indians a Vilassar de mar

Aquest any la fira d'indians de Vilassar de Mar, serà dins el marc de les festes majors i de Sant Joan.
Ocasió única per gaudir del mar per, la que podríem dir, és la festa més celebrada aquí a casa nostre, la revetlla de Sant Joan. 
Donat que hi han totes aquestes celebracions a l'hora, nosaltres serem situats a la plaça Angel Guimerà, també coneguda com la plaça de l'Era, en lloc de la plaça de la Vila com habitualment. 

Este año la feria de indianos de Vilassar de Mar, será en el marco de las fiestas mayores y de San Juan.
Ocasión única para disfrutar del mar por, la que podríamos decir, es la fiesta más celebrada aquí en nuestra casa, la verbena de San Juan.
Dado que hay todas estas celebraciones a la hora, nosotros seremos situados en la plaza Angel Guimerà, también conocida como la plaza de la Era, en lugar de la plaza de la Villa como habitualmente.



dimarts, 11 de juny de 2013

14,15,16 Juny III Fira dels americanos de Lloret de mar

Aquesta setmana us convidem a venir a LLoret de mar, aprofitant el bon temps que comença a instal·lar-se, podreu gaudir de les platges i tot l'entorn que ens ofereix Lloret, a més de la fira dels "americanos" on ens hi trobareu com sempre coent pa.
 Aquí us deixo l'enllanç a la pàgina de l'ajuntament per a més informació.

Esta semana os invitamos a venir a Lloret de mar, aprovechando el buen tiempo que empieza a intalarse, podreis difrutar de las playas y todo el entorno que nos ofrece Lloret, más la feria de los "americanos" donde nos encontrareis como siempre cociendo pan.
Aquí os dejo el enlace a la página del ayuntamiento para más información.

Ja hi som! Al passeig Jacint Verdaguer.

Ja estamos! En el paseo Jacint Verdaguer. 



dimarts, 21 de maig de 2013

1,2 de Juny Mercat medieval Martorell

Hola, bon dia a tots/es!
Despres d'un petit, i merescut, descans ens trobarem de nou a la quarta edició del mercat medieval de Martorell. Fira que es fa simultaniament amb el dia del comerç al carrer organitzat per l'associació de botiguers de nou Martorell.
Entre botiguers i artesans, ocuparem tota la Rambla de les Bòbiles i portarem la festa per que pogueu gaudir d'una bona passejada. Musica, petits espectacles, pasejos en burro per els xics... i com no, el forn de pa.

Hola, buenos dias a todos/as!
Despues de un pequeño, y merecido, descanso nos encontraremos de nuevo en la cuarta edición del mercadao medieval de Martoell. Feria que se realiza simultaniamente con el dia del comercio en la calle organizado per la asociación de comerciantes de Nou Martorell.
Entre comerciantes y artesanos, ocuparemos toda la Rambla de les Bobiles y traeremos la fiesta para que podais disfrutar de un buen paseo. Música, pequeños espectaculos, paseos en burro para los pequeños.... y como no, el horno de pan.





dimarts, 14 de maig de 2013

Nou cartell

Alguns ja l'haureu vist, el cas és que fa una setmana que hem canviat el cartell que mostra el nom de la parada.
Despres d'uns quants cops de martell i de serra, per fi esta llest!
En aquesta entrada us mostrem un petit recull del procès de creació.
Esperem que us agradi!

Algunos ya lo habreis visto, la cosa es que hace una semana que hemos cambiado el cartel que muestra el nombre de la parada.
Despues de unos cuantos golpes de martillo y de sierra, por fin esta listo!
En esta entrada os mostramos un reportaje del proceso de creación.
Esperamos que os guste!






dimecres, 8 de maig de 2013

11 i 12 de maig Fira modernista de Terrassa 2013

Aquest pròxim cap de setmana, els dies 11 i 12 de maig es celebrarà la 11a edicó de la fira modernista de Terrassa. Com cada any ens hi trobareu dins del parc de Sant Jordi, davant de la masia Freixa.
Sempre es grat estar en una fira on la població, es volca en la festa, i Terrassa és un bon exemple. Tant les parades de mostra d'oficis, com les de empreses de la zona i gran part del públic que paseja, venen caracteritzats, amb les robes i modes tipiques del modernisme.
Tambe es una bona ocasió per a veure el patrimoni historic d'aquesta ciutat tant marcada pel modernisme.
Bé per acabar, aquí us deixem l'enllaç de l'ajuntament.
Us esperem a Terrassa.

Este próximo fin de semana, los dias 11 y 12 de mayo se celebrará la 11ª edición de la fira modernista de Terrassa. Como cada año nos encontrareis dentro del parque de San Jordi, delante de la masia Freixa.
Siempre es agradable estar en una feria donde la poblción se vuelca en la fiesta, y Terrassa es un buen ejemplo. Tanto las paradas de muestra de oficios, como las empreasa de la zona i gran parte de publico paseante, vienen caracterizados, con las ropas i moda del modernismo.
Tambien es una buena ocasión para ver el patrimonio historico de esat ciudad tann marcada por el modernismo.
Bueno para acabar, aqui os dejamos el enlace del ayuntamiento.
Os esperamos en Terrassa.



Aquí us deixem algunes fotos de la parada i el seu entorn.

Aqui os dejamos algunas fotos de la parada i su entorno.



divendres, 26 d’abril de 2013

Bon dia a tots/es!

Com ja sabeu, aquest blog de recent creació es troba en fase de construcció, i volem compartir amb vosaltres un parell de novetats en el lloc.
Per començar la barra de navegació que hi trobareu just a sota del nom de la pàgina, des d'aquí podeu canviar entre els diferents apartats que anirem creant.
També presentar-vos el nou apartat: el calendari de fires. En aquesta pàgina trobareu un calendari de google, on anem introduïnt les dates, els llocs i el tipus de fira o mercat en el que participarem, de manera que pogueu oragnitzar-vos amb antelació i saber en tot moment on ens trobem.
Bé per la nostra part continuem treballant per crear un espai on poder compartir les experiències dels mercats, les imatges, comentaris...
Sou benvinguts/des, no dubteu en participar.
Una abraçada
Pancallejero.


Buenos dias a todos/as!

Como ya sabeis, este blog de reciente creación se encuentra en fase de construcción, y queremos compartir con vosotros/as un par de novedades del sitio.
Para empezar la barra de navegación, que encontrareis justo debajo del nombre de la página, des de allí podreis cambiar entre los diferentes apartados que iremos creando.
Tambien presentaros el nuevo apartado: el calendario de ferias. En esta pagina encontrareis un calendario de google en el que iremos introduciendo, las fechas, lugares y el tipo de feria o mercado en el que participaremos, de manera que podais organizaros con antelación y saber en todo momento donde nos encontramos.
Bueno, por nuestra parte continuamos trabajando para crear un espacio donde poder compartir las experiencias de los mercados, las imagenes, comentarios...
Sois bienvenidos/as, no dudeis en participar.
Un abrazo.
Pancallejero.

3,4,5, de mayo Mercat català Tarragona

Hola a tots,
aquesta setmana us convidem a Tarragona!
Ciutat fundada pels romans sobre el que era un poblat iber anomenat kesse. Va crèixer fins a convertir-se en la capital de la província-colònia romana tarraconense, que ocupava gran part de la peninsula ibèrica. Al llarg dels anys, com moltes de les capitals del pais, ha format part de la cultura visigoda, àrab, l'època medieval, fins arribar a l'època moderna.
Amb monuments i restes de totes aquestes cultures, el marc que ens ofereix la capital del tarragonès és de luxe, per a fer-hi unes passejades, i com no, venir a visitar-nos al nostre forn.
Nosaltres estarem situats dins de la fira catalana per allà la rambla nova.
Us hi esperem!


Hola a todos,
esta semana os invitamos a Tarragona!
Ciudad fundada por los romanos sobre el que era un poblado ibero llamado kesse. Creció hasta convertirse en capital de la provincia-colonia romana tarraconense, que ocupaba gran parte de la península iberica. A lo largo de los años, como muchas de las capitales del país, a formado parte de la cultura visigoda, árabe, la época medieval, hasta llegar a la época moderna.
Con monumentos i restos de todas estas culturas, el marco que nos ofrece la capital del tarragones es de lujo, para darse unos paseos, y como no, venir a visitarnos a nuestro horno.
Nosotros estaremos dentro de la dèria catalana cerca de la rambla nova.
Os esperamos!




Bon dia,
Això és en marxa!
Els primers passejants ja poden gaudir dels artesants i botiguers que desde primera hora som preparant el mercat.
Si us hi voleu acostar i no sabeu ben be on es, només heu de preguntar per el corte ingles, que es ben aprop.


Buenos días,
Esto está en marcha!
Los primeros paseantes ya pueden disfrutar de los artesanos y comerciantes que desde primera hora estamos preparando el mercado.
Si os queréis acercar y no sabéis como llegar, sólo tenéis que preguntar por el corte inglés, que esta bien cerca nuestro.






dimarts, 23 d’abril de 2013

1 de maig Mercat mariner de Sant Feliu de Guixols.

Aquest pròxim dia 1 de Maig ens trobareu fent pa al mercat mariner de Sant Feliu de Guixols.
Aprofitant la festivitat del dia del treballador, treballarem per que tots els qui us acosteu, pogueu endur-via el pa calentet a casa.
No hi falteu!



Este próximo día 1 de mayo nos encontraréis cociendo pan en el mercado marinero de Sant Feliu de Guixols.
Aprovechando la festividad del día del trabajador, trabajaremos para que todos los que os acerquéis os podáis llevar el pan calentito a casa.
No faltéis!


Us deixo també l'enllaç a la pàgina de l'ajuntament

Os dejo tambien el enlace a la página del ayuntamiento.

dilluns, 15 d’abril de 2013

20, 21 Abril Fira de la Terra

El pròxim cap de setmana es celebrarà a Barcelona la 18ena Fira de la terra.
Per tot el passeig de Lluis companys i gran part del parc de la Ciutadella, podreu trobar tota mena d'activitats i productes relacionats amb el menjar bio-lògic, energies netes, educació, activitats de lleure i molt més! Sempre tot relacionat amb el respecte cap al medi ambient i el cuidat a la nostra llar, la terra.
Nosaltres no hi serem presents com a pancallejero, estarem col·laborant amb uns bons amics, la pizzeria "la madonna", encara que també hi trobareu altres companys coent pa amb un sistema molt semblant al nostre.
Per més infornació us deixo l'enllaç oficial de la organització.
Us hi esperem a tots!

El próximo fin de semana se celebrará en Barcelona la 18º Feria de la Tierra.
Por todo el paseo de Lluis Companys i gran parte del parque de la Ciudadela,  podréis encontrar todo tipo de actividades y productos relacionados con la comida bio-lógica, energías limpias, educación, actividades de ocio y mucho más! Siempre todo relacionado con el respeto por el medio ambiente y el cuidado de nuestro hogar, la tierra.
Nosotros no asistiremos como pancallejero, estaremos colaborando con unos buenos amigos, la pizzeria "la madonna", aunque también encontrareis otros compañeros cociendo pan con un sistema parecido al nuestro.
Para más información os dejo el enlace oficial de la organización.
Os esperamos a todos!



Bon dia!

Ja estem cuinant i preparant tot per oferir-vos les pizzes mes orgàsmiques i fresques que us pogueu imaginar.
Recordeu, estem colaborant amb la pizzeria la Maddona, i estem situats davant del palau de la justícia, baixant desde l'arc de triomf la primera parada al lateral esquerra.
Us hi esperem!

Buen día!

Ya estamos cocinando y preparándolo todo para ofreceros las pizzas más orgásmicas y frescas que os podáis imaginar.
Recordad, estamos colaborando con la pizzería la Maddona, y estamos situados delante del palacio de justicia, bajando desde el arco de triunfo la primera parada en el lateral izquierdo.
Os esperamos!












Mm... Qui vol una pizza?

Mm... Quien quiere una pizza?

divendres, 12 d’abril de 2013

Ferias para este fin de semana.


Ja que nosaltres aquest cap de setmana no treiem a passejar el pa...
Per tots aquells i aquelles que volgueu sortir i no sapigueu on anar...
Us paso les següents fires que es faran les proxims dies 13 i 14 d'abril.

Ya que nosotros este fin de semana no sacamos a pasear el pan...
Para todos los que queríais salir este fin de semana y no sabéis donde ir....
Os paso las siguientes ferias que se celebrarán los próximos días 13 y 14 de abril.
  • Fira de les bruixes i bandolers d'Arbúcies, Girona. On hi trobareu també un forner del poble fent pa en directe. 
  •  Fira de la mel i l'Oli a el Perelló, Tarragona. On entre altres trobareu la pizzeria "La Maddona", fetes també amb un forn de llenya!
Be, aquestes i d'altres que si les coneixeu. Les podeu anar comentant aquí mateix.

Bien, estas y otras que sí conocéis las podéis ir comentando aquí mismo.

Una abraçada!
Un abrazo!


divendres, 5 d’abril de 2013

Preparados en Cretas

Tot preparat per començar a fer pa!
Demà mati comença el novè mercat medieval de Cretas, aqui serem com sempre a la plaça de l'ajuntament.

Todo preparado para empezar a hacer pan!
Mañana por la mañana empieza el noveno mercado medieval de Cretas, aquí estaremos como siempre en la plaza del ayuntamiento.







Aqui us deixem amb algun dels racons que podreu trobar en aquesta bonica vila del baix Aragó.

Aquí os dejamos con alguno de los rincones que podéis encontrar en esta bonita villa del bajo Aragón.









Amb el mercat ja finalitzat, us deixem unes imatges més de la fira i els seus espectacles.
Fins l'any vinent!

Con el mercado ya finalizado, os dejamos unas imágenes más de la feria i sus espectáculos.
Hasta el año que viene!